Archive pour septembre 2010

Trouver un job écolo (2) – Internetseite für Bio-Jobs (2)

Jeudi 30 septembre 2010

www.job-green.fr/

www.greenjobs.de/

Meine Empfehlung – A voir absolument

Mardi 28 septembre 2010

Severn Cullis Suzuki

1992: Die Konferenz der Vereinten Nationen über Umwelt und Entwicklung: Zum ersten Mal in der Geschichte der Welt, spricht ein Kind, Severn Suzuki, die Verantwortlichen für die Welt an.

Auch 18 Jahre später hat sich fast nichts geändert: Severn erwartet jetzt ihr erstes Kind und spricht weiter die Menschen an: Es ist dringend, etwas für die Umwelt und für die Menschen zu tun. Noch ist es Zeit, etwas zu ändern und die Biodiversität zu retten.

Ein emotionaler Film von Jean-Pierre Jaud: « Severn, die Stimme unserer Kinder » ist die erste Folge des Films: « Unsere Kindern werden uns beschuldigen ».

Im Kino, ab dem 10. November 2010.

Mehr unter: www.severn-lefilm.com
______________

1992 : Sommet de la Terre à Rio de Janeiro : pour la première fois dans l’histoire de l’humanité, une enfant interpelle les responsables de la planète.
18 ans plus tard, nos actes ne reflètent pas les discours. La Terre est encore dans le même état et Severn attend aujourd’hui son premier enfant. Elle reprend la parole en démontrant que malgré l’urgence, il est encore possible de changer les choses.
Dans ce film documentaire plein d’espoir et d’émotion, Severn apparaît comme une référence pour ceux qui, du Canada au Japon en passant par la France, mettent en place des actions concrètes et positives pour respecter la biodiversité…
Qui répondra à l’appel de Severn ?
“Severn, la voix de nos enfants” est la suite de “Nos enfants nous accuseront”.

www.severn-lefilm.com

Info

Samedi 25 septembre 2010
Logo Bio Europa

Logo Bio Europa

« Lorsque le logo de l’UE pour les produits biologiques est apposé sur un produit, il doit obligatoirement être accompagné du numéro de code de l’organisme ou de l’autorité de contrôle dont relève l’opérateur s’étant chargé de la production ou de l’opération de préparation la plus récente.
La structure générale des numéros de code est la suivante: AB-CDE-999 dans laquelle « AB » est le code ISO du pays dans lequel a lieu le contrôle – [DE pour Allemagne - FR pour France]-, « CDE » est un terme faisant référence au mode de production biologique (tel que « bio », « org » ou « eko ») et « 999 » est un numéro de référence [de l'organisme de contrôle]. »

Source
: http://ec.europa.eu/agriculture/organic/consumer-confidence/inspection-certification_fr
___________________

« Bei jeder Verwendung des EU-Logos für ökologische/biologische Erzeugnisse auf einem Produkt ist die Codenummer der Kontrollstelle oder -behörde anzugeben, die für die Kontrolle des Unternehmers zuständig ist, welcher die letzte Erzeugungs- oder Aufbereitungshandlung vorgenommen hat.
Die Codenummer hat das allgemeine Format AB-CDE-999; dabei steht AB für den ISO-Code des Landes, in dem die Kontrolle vorgenommen wird – [DE steht für Deutschland - FR für Frankreich] -, CDE für einen Begriff wie « bio », « org » oder « öko », der als Hinweis auf die ökologische/biologische Erzeugung dient, und 999 für eine Referenznummer [der Kontrollstelle]. »

Quelle: http://ec.europa.eu/agriculture/organic/consumer-confidence/inspection-certification_de

La revue Nature&Progrès – Die neue Ausgabe der Zeitschrift von Nature&Progrès in Berlin!

Mercredi 22 septembre 2010

Nature&progrès - revue n°79

La revue Nature&Progrès sept-oct 2010 est à Berlin !
Revue de la bio associative et solidaire, le n°79 vous propose :

- Un dossier « Le vin bio, quelle histoire ! », avec entre autres « guérir la vigne de la dictature du marché » – « Vinification biologique » – « Le petit salon des vins bios du Tarn » – « Réflexion œnologique sur vinification biologique »…
- Témoignage : Vergers conservatoires et éducation populaire
- Économie solidaire : des rencontres franco-boliviennes fructueuses
- Dentifrice maison : faites-le vous-même
- et bien d’autres articles encore.

Envie d’en savoir plus ? Pour vous procurer la revue, il vous suffit de m’envoyer un E-mail : dupre@de-fr.eu. Elle coûte 6,00 Euro si vous venez la chercher, frais de port en plus au réel si vous souhaitez que je vous l’envoie.

Plus d’info : www.natureetprogres.org/revue_nature_progres/revue_nature_et_progres.html

_______________

Die neue Ausgabe der Zeitschrift von Nature&Progrès (Sept-Okt. 2010) ist in Berlin!!!
Inhaltsverzeichnis:
- Dossier über Bio-Weine: Geschichte, Produktionsprozess Bio, Überlegungen: Schluss mit Marktdiktatur, Bio-Weine aus dem Departement Tarn, Auflistung von Bio-Anbaubetrieben, die  entsprechend der Richtlinen von Nature&Progres produzieren …
- Erlebnisbericht: Obstgarten
- Französisch-bolivianische Begegnung: Solidarische Wirtschaft
- Hausgemachte Zahnpasta und und und…
Neugierig? Dann meldet euch einfach per E-Mail: dupre@de-fr.eu
Die Zeitschrift kostet 6,00 Euro. Falls ihr Zeit & Lust habt – und in Berlin seid, könnt ihr gerne vorbei kommen. Ansonstens schicke ich sie euch auch gerne, zzgl. Porto.

Mehr unten: www.natureetprogres.org/revue_nature_progres/revue_nature_et_progres.html

Marjolaine Messe 2010 – Salon Marjolaine 2010

Dimanche 19 septembre 2010



Marjolaine Messe 2010:
Diese Messe ist die größte Bio-Messe in Frankreich: 550 Austeller, 80.000 Besucher.
Sie wurde von Nature et Progrès gegründet. In 2010 findet die Messe vom 06.11.2010  bis zum 14.11.2010 statt.
Dort kann man auch natürlich das Team von Nature et Progrès kennen lernen.

Mehr: www.salon-marjolaine.com/

www.natureetprogres.org/

__________________________________

Salon Marjolaine 2010 : programme des conférences
Comme tous les ans,  le salon Marjolaine vous accueille au Parc Floral de Paris : 550 exposants – 80.000 visiteurs
Cette année le salon a lieu du 6 au 14 novembre 2010.

En savoir plus : www.natureetprogres.org/
Site salon : www.salon-marjolaine.com/

Bio-Jobs Allemagne – Deutschland

Mardi 14 septembre 2010


Heute sichert die Biobranche nach Schätzungen des PresseForum BioBranche das Einkommen von rund 180.000 Arbeitskräften, die in den Bereichen Erzeugung, Herstellung, Handel und Dienstleistung tätig sind.

Quelle
: PresseForum BioBranche

Mehr: www.pfbb.de/

______________

D’après les estimations du PresseForum BioBranche, le secteur bio représente 180.000 emplois aujourd’hui en Allemagne. C’est l’un des rares secteurs économiques à avoir développé le nombre de postes malgré la crise économique.
Source : PresseForum BioBranche

Plus d’info : www.pfbb.de/

OGM – « genmanipuliert ist genmanipuliert »

Samedi 11 septembre 2010

BASF a cru pouvoir berner le monde…en plantant en Suède, dans un champ de pommes de terre génétiquement modifiées Amflora, une autre variété de pommes de terre génétiquement modifiées…l’Amadéa…dont la culture n’est pas autorisée en Europe. Quelqu’un a remarqué les fleurs violettes de l’Amadéa au milieu des fleurs blanches de l’Amflora et a alerté les autorités.
La première récolte d’Amflora dans le Mecklenburg-Vorpommern est terminée…et la vente est pour le moment suspendue jusqu’à vérification de la « propreté » de la récolte allemande…le « petit » problème, est que ni l’Europe ni le gouvernement allemand n’ont jusqu’à maintenant planché sur comment éviter que cela ne se reproduise et quelles sont les preuves à fournir…La Commission Européenne s’est réunie en toute hâte…nous sommes curieux de prendre connaissance des résultats…Il est en effet raisonnable de penser que ce mélange de culture entre OGM autorisés et OGM n’ont autorisés n’est pas cantonné à la seule Scandinavie. On ne voit pas pourquoi les multinationales pro-OGM s’en seraient tenu là. Q’une contamination de nos aliments par des OGM  soit  évitable, ne leur pose pas le moindre problème. [traduction libre de l'extrait du site umweltinstitut.org]

Soutenez l’action de l’Umweltinstitut (Institut pour l’environnement). Leurs informations sont de première qualité et leur engagement admirable.

Plus d’info: www.umweltinstitut.org

_____________________________

« genmanipuliert ist genmanipuliert, da merkt doch keiner den Unterschied, hat sich BASF wohl gedacht und in Schweden zusammen mit der Gen-Kartoffel Amflora gleich noch eine zweite Gen-Knolle, Amadea, angebaut. Die ist aber – kleiner Schönheitsfehler – in Europa zum Anbau gar nicht zugelassen. Pech für BASF: Weil doch jemand gemerkt hat, dass die violetten Kartoffelblüten der Amadea nicht in das Feld der weißblühenden Amflora passen. Die bereits in Mecklenburg-Vorpommern geernteten Amflora-Kartoffeln dürfen vorerst nicht verkauft werden. Der zuständige Landwirtschaftsminister verlangt einen eindeutigen Beweis über die Sauberkeit der deutschen Kartoffelernte. Und hier liegt der Teufel im Detail, bisher fehlen klare Angaben seitens der EU oder der Bundesregierung, wie künftig derartige Fehler zu vermeiden und Nachweise zu erbringen sind. Das eilig einberufene Treffen der EU-Kommission und des Bundeslandwirtschaftsministeriums hat nun einiges nachzuholen, man darf gespannt sein. Der Verdacht liegt nahe, dass nicht nur in Skandinavien genehmigte und illegale Gen-Knollen vermischt wurden. Die Agrarkonzerne sind eben nicht zimperlich, wenn es darum geht, ihre Gen-Konstrukte auf den Markt zu bringen. Dass Gen-Kontaminationen unserer Lebensmittel nicht zu verhindern sein werden, schert sie dabei nicht. » [aus der Internetseite umweltinstitut.org zitiert]

Unterstützen Sie das Umweltinstitut!

Mehr:
www.umweltinstitut.org

PresseForum BioBranche

Mardi 7 septembre 2010

PresseFroum BioBranche

Une bonne source d’information sur le bio en Allemagne :

Le PresseForum BioBranche a été créé en 2001 par les « Mr et Mme relations presse » d’associations et d’entreprises bio (Weiling, Lebensbaum, Demeter, etc…). Son propos est de servir à centraliser l’information pour la presse : interviews, organisations de visites d’exploitations, mise à disposition de contextes…

Plus d’informations : www.pfbb.de/

______________

Das PresseForum BioBranche wurde 2001 von Pressesprechern der Naturkost- und Naturwarenbranche als Anlaufstelle für Medienvertreter gegründet. Die Mitglieder des PresseForums BioBranche sind kompetente Ansprechpartner für Journalisten, sie bieten Themen- und Expertenlisten, Interviews und O-Töne, Betriebsbesichtigungen und Hintergrundinformationen an.

Mehr unten: www.pfbb.de/

Trouver un job écolo (1) – Internetseite für Bio-Jobs Frankreich (1)

Lundi 6 septembre 2010

Sur http://suprgreen.com/fr, c’est gratuit !

Passez votre annonce ou bien répondez à une annonce. Vous trouverez là de quoi changer la couleur de votre vie professionnelle.
______________

Auf http://suprgreen.com/fr (auch in Englisch), ist es kostenlos, eine Anzeige zu veröffentlichen oder sich zu bewerben.