Archive pour août 2012

Vive les orties ! Hoch leben die Brennnesseln!

Samedi 25 août 2012

Brennnesseln für Schmetterlinge – Orties et papillons
Für rund 50 Schmetterlingsarten im Raupen Stadium sind Brennesseln eine Futterpflanze. Sie sind sogar auf die Brennnessel angewiesen.
Les orties sont pour 50 espèces de papillons au stade de chenille la source principale, voire l’unique source d’alimentation.

Terminator-Technologie

Mardi 21 août 2012

Was ist Terminator-Technologie?
Terminator-Technologie ist eine Methode der gentechnischen Manipulation, die sich noch im Entwicklungsstadium befindet. Sie bewirkt, dass Pflanzen keine keimfähigen Samen mehr hervorbringen. Den Pflanzen wird dazu ein Programm eingebaut, das den Embryo im ausgereiften Korn abtötet oder stark schädigt. Das gekaufte Saatgut keimt aus, die Pflanzen wachsen, doch die geernteten Samen sind steril. In Freiland getestet oder zugelassen ist Terminator-Saatgut bislang nicht.
Informieren Sie sich! Werden Sie Mitglied des Umweltinstituts!
Quelle: www.umweltinstitut.org

_______________________

La technologie dite « Terminator » est une méthode de manipulation génétique qui en est encore au stade embryonnaire. Elle a pour but de produire des plantes aux graines stériles. Ces graines Terminator ne sont ni testées en espace naturel ni autorisées.

Tenez-vous informés !
Soutenez le Umweltinstitut de Munich !

www.umweltinstitut.org

Bio Dinkel Waffeln! Galettes bio à l’épeautre

Samedi 18 août 2012

L’épeautre rend heureux !
Sur le stand d’Anita, vous trouverez (entre autres) des galettes sucrées à l’épeautre selon une recette 100% bio mise au point par Anita et jalousement gardée. Sans lait ni œuf pour la version sucrée, à savourer avec différentes marmelades faites maison et bio évidemment.

Les marchés où les déguster :
* Jeudi Ökomarkt Kollwitzplatz de 12.00 à 19.00 H
* Vendredi Ökowochenmarkt Lausitzer Platz/Kreuzberg de 12 à 18.30 H
* Samedi Ökomarkt Chamissoplatz de 09.00 à 15.00 H
www.flaemingherzen.de

________________________

Dinkel macht glücklich!

Frische süße Waffeln zu 100% aus kontrolliert biologisch angebautem Dinkelschrot, aus selbst gemahlenem Korn, ohne Milch und ohne Ei, nur mit Honig gesüßt, Dinkelsorte:  Oberkulmer Rotkorn, wechselnde Aufstrichen und je nach Saison auch aus eigener Herstellung.

Hier finden Sie Anita:
* Donnerstag Ökomarkt Kollwitzplatz von 12.00-19.00 Uhr
* Freitag Ökowochenmarkt Lausitzer Platz/Kreuzberg von 12-18.30 Uhr
* Samstag Ökomarkt Chamissoplatz von 09.00-15.00 Uhr

www.flaemingherzen.de

Roundup & Glyphosat

Dimanche 12 août 2012

Seit 1996 wird glyphosatresistente Gensoja in Europa alsFuttermittel eingesetzt. Über Eier, Milch und Fleisch gelangt
Glyphosat auf unsere Teller[...]. In ländlichen Regionen Lateinamerikas, in denen glyphosatresistente Pflanzen angebaut werden, hat sich von 2000 bis 2009 die Krebsrate bei Kindern verdreifacht. Die Rate Fehlgeburten und Fehlbildungen stieg nahezu das Vierfache an.

Informieren Sie sich! Werden Sie Mitglied des Umweltinstituts!
Quelle: www.umweltinstitut.org

———————————————-

Depuis 1996 le soja résistant au glyphosat est autorisé en Europe dans l’alimentation du bétail. Des traces de glyphosat se retrouvent de cette manière dans notre assiette, via lait, oeufs et viande.[...] En Amérique du Sud, en milieu rural où l’on cultive soja et autres plantes résistant au glyphosat, le pourcentage de cancer infantile a été multiplié par 3 entre 2000 et 2009. Le pourcentage de fausses-couches et de déformations infantiles a été multiplié par presque 4 !

Tenez-vous informés !
Soutenez le Umweltinstitut de Munich !

www.umweltinstitut.org