Archive pour le mot-clef ‘Kokopelli’

Solutions locales pour un désordre global – Lokale Lösungen für ein globales Chaos

Mardi 1 juin 2010



Coline Serreau ist Regisseurin – und eine Gute dazu.

Sie hat 2007 den Film « Saint Jacques » gedreht. Da war die Rede von drei Geschwistern auf dem Jakobsweg. Ich weiss noch, wie laut die Zuschauer im Kreuzberger Kino gelacht haben!

Ihr neuester Film, « Solutions locales pour un désordre global » (« Lokale Lösungen für ein globales Chaos »), bringt zwar nicht zum Lachen, ist aber sehr hoffnungsvoll.

Über 3 Jahre ist Coline Serreau gereist, um Menschen zu begegnen. Ziel war es, eine Momentaufnahme zu erhalten, den Stand der Lebensqualität der Menschen, Gesundheit der Erde, der gemeinsamen Zukunftperspektiven … festzuhalten.

Überall ist die Geschichte gleich, die Überzeugung, dass es – so wie es ist – nicht weiter gehen kann und dass es Lösungen gibt, die jeder von uns ein- und umsetzen kann.

« Ich wollte keinen Film drehen, wo man ein schlechtes Gewissen kriegt oder einen deprimierenden Film », so Coline Serreau.
Nötig ist aber zu wiederholen, dass unsere Gesellschaft krank ist: 20% der Menschen der Welt besitzen bzw. besetzen 80% der Ressourcen. Nach den Zahlen der UNO, haben die 225 reichsten Personen auf der Erde mehr als das jährliche Einkommen von 3 Milliarden armen und sehr armen Menschen (ca. die Hälfte der Menschheit).

Nötig ist es auch zu wiederholen, dass es der Erde, der Natur, den Tieren, der Umwelt, dem Klima und den Menschen nicht gut geht.
Gut ist es – im Film – von Lösungen zu hören, die man selber ein- und umsetzen kann.

Coline Serreau engagiert sich auch im « Mouvement Colibris pour la terre et l’humanisme » (Bewegung für die Erde und den Humanismus).

Wer den Film im Programm haben möchte, kann gerne Kontakt aufnehmen:

Mehr: www.solutionslocales-lefilm.com

______________________

Je laisse la parole à Coline Serreau :

« Je ne voulais pas faire un film qui culpabilise et déprime les gens. En ce moment, chacun se débrouille comme il peut dans cette société malade et, pour la majorité des gens, la question de la survie économique se pose tous les jours : comment vais-je payer mon loyer, trouver un travail ou ne pas me faire licencier, payer les études de mes enfants, manger sainement sans me ruiner, aurai-je une retraite ? Nous avons la responsabilité de changer de système, oui, mais responsabilité n’est pas culpabilité.
Il fallait d’abord mettre des mots vrais sur les chimères dont on nous berce : la réalité c’est qu’un petit nombre concentre chaque jour plus de richesses dans ses mains, tandis que la majorité s’appauvrit inexorablement. Et les problèmes écologiques sont la conséquence de cette organisation de la société qui valorise l’exploitation, la prédation et le profit plutôt que les forces de vie »

« Avec ce film, je montre qu’il existe partout dans le monde des gens qui, sans se connaître, font la même chose, ont la même philosophie de vie et les mêmes pratiques envers la terre nourricière. Mettre en lumière cette universalité des solutions, tout autant que leur simplicité, c’était vraiment le but du film »

« Les films d’alertes et catastrophistes ont été tournés. Ils ont eu leur utilité, mais maintenant il faut montrer qu’il existe des solutions, faire entendre les réflexions des philosophes et économistes, qui, tout en expliquant pourquoi notre modèle de société s’est embourbé dans la crise écologique, financière et politique que nous connaissons, inventent et expérimentent des alternatives.  »
— Coline Serreau soutient le « Mouvement Colibris pour la Terre et l’humanisme ».

Si vous voulez organiser une projection près de chez vous et pour en savoir plus : www.solutionslocales-lefilm.com

2010 année de la biodiversité – 2010 Jahr der biologischen Vielfalt

Dimanche 2 mai 2010
Année Internationale de la Biodiversité

2010 Année Internationale de la Biodiversité

2010 a été proclamée « Année internationale de la biodiversité » par l’Organisation des Nations unies.
Objectif : alerter l’opinion publique sur l’état et les conséquences du déclin de la biodiversité dans le monde.
Pour renforcer la prise de conscience des citoyens sur l’importance de sauvegarder la biodiversité ainsi que sur les menaces qui pèsent sur elle et encourager les personnes, les organisations et les gouvernements à prendre les mesures immédiates nécessaires pour stopper la perte de biodiversité et les axes d’action après 2010.
Pour découvrir les manifestations près de chez vous, apprendre comment vous pouvez faire la différence, en tant que citoyens, entreprise, collectivité, associations, faire labelliser vos projets « Année internationale de la biodiversité », rendez-vous sur le site :
http://www.biodiversite2010.fr

Pour vous informez sur le calendrier en Allemagne :
www.kalender.biologischevielfalt.de/veranstaltungen.php

Le site européen dédié :

http://ec.europa.eu/environment/biodiversity/campaign/index_de.htm

et… Signez la pétition de Kokopelli – voir notre rubrique « Signez en ligne »
_____________________________________


Das Jahr 2010 wurde von den Vereinten Nationen zum « Internationalen Jahr der biologischen Vielfalt » erklärt.
Die Biodiversität ist gefährdet und damit die Zukunft der Welt. « Von den einheimischen Tierarten Deutschlands sind 35 Prozent, von den Pflanzenarten 26 Prozent in ihrem Bestand gefährdet. » (Quelle: ww.bmu.de/pressemitteilungen)

Informieren Sie sich darüber.
Lesen Sie, was Sie tun können und machen Sie mit!

In Deutschland:
www.kalender.biologischevielfalt.de/veranstaltungen.php

In Frankreich: http://www.biodiversite2010.fr

Und auf der europäischen Seite:

http://ec.europa.eu/environment/biodiversity/campaign/index_de.htm

…und unterstützen Sie die Online-Aktion von Kokopelli. Siehe unter « Online Unterschreiben »

Kokopelli für die Artenvielfalt – Kokopelli pour la biodiversité

Jeudi 29 avril 2010

Wir halten die Online-Aktion von Kokopelli* für wichtig und unterstützen diese Aktion durch unsere Übersetzung des französischen Textes hier unten:

Das Saatgut – Essenz des Lebens – ist heute gefährdet.
12.000 Jahre gemeinschaftlicher Erfahrung – Leidenschaft und Reflexion – stellen ein unschätzbar wertvolles Erbe der Menschheit dar, dass allen gehört.

Diese Erbschaft läuft heute Gefahr von einer kleinen Minderheit beschlagnahmt zu werden: der Agrarindustrie und ihrer Lobby.

8 bis 10 multinationale Konzerne wählen das gesamte Saatgut nach gewinnorientierten Kriterien für den Anbau in der Welt aus. Und sie möchten sich gerne eine Exklusivität beschaffen!

Beim Unterschreiben dieser Online-Aktion, machen Sie folgende Behauptungen:

- Die Artenvielfalt ist wichtig für Sicherheit, Ernährungsunabhängigkeit und Fülle für die kommenden Generationen.

- Das Saatgut gehört der ganzen Menschheit,

- Ich fordere vom Gesetz folgende Zusicherung: Jeder Mensch hat das unabdingbare Recht dazu, jede  Pflanze (Kerne, Samen, Saatkorn, Wurzelknolle, Steckling…) zu pflanzen,  zu säen, kaufen, schenken, tauschen, vervielfachen, geben … ohne rechtliche Einschränkungen.

- Ich setze mich für ein Welterbe und meine eigene Freiheit ein und unterstütze – mit dem Verein Kokopelli – die kommenden Generationen, die Weitergabe der Artenvielfalt und die Fruchtbarkeit.

Wenn Sie unterschreiben möchten
:
www.univers-nature.com/signez/?code=cat
* Siehe im Blog unten « Verbände-Frankreich »
________________________________________

A l’initiative de l’association Kokopelli*

« La semence, essence même de la vie, est aujourd’hui menacée. 12 000 ans de construction collective patiente et réfléchie ont abouti à la création d’un patrimoine végétal, technique et culturel inestimable, commun à toute l’humanité. Cet héritage court aujourd’hui le risque d’être confisqué par une infime minorité, l’ agro-industrie et leurs lobbys.

- Conscient que le maintien de la biodiversité est facteur de sécurité, d’indépendance alimentaire et de nourritures abondantes pour demain,
- Conscient que la semence est un bien commun à tous les peuples,
- Je demande que la loi AFFIRME le droit inaliénable de toute personne de cultiver, semer, multiplier, acheter, échanger, offrir, céder, transmettre, tout végétal (graine, bouture, plant, tubercule, etc.) sans restriction légale d’aucune sorte.
- Je revendique le droit de me procurer et de consommer librement la nourriture issue du produit des semences de population, de pays, de famille, dites anciennes : toutes, graines de vie.

En signant cette pétition, je défends ma liberté, un patrimoine et permet, avec l’association Kokopelli, la transmission de la biodiversité et de la fertilité aux générations futures. »

Pour signer en ligne :
www.univers-nature.com/signez/?code=cat

* Voir notre billet sous « Associations France »

Kokopelli

Mercredi 28 avril 2010

Kokopelli-logo de l'association

Logo de l'association Kokopelli

Der Verein Kokopelli, in Alès, Frankreich, setzt sich seit über 10 Jahren für Sortenvielfalt und Saatgutgewinnung ein.
Die gesamte Saatgut für den Anbau in der Welt wird von 8 bis 10 multinationalen Konzernen ausgewählt. Die Kriterien für die Auswahl sind die des gewinnorientierten Anbaus, d. h. Produktivitätsverbesserung, Pestizid- und Transportverträglichkeit (für eine « long distance » Vermarktung). (www.terrevivante.org)

Kokopelli unterstützt die Entwicklung, Konservierung und
Wiederneuentdeckung von alten Saatgutsamen.
Jedes Mitglied kann Pate/Patin einer Sorte werden und sich damit engagieren, diese Sorte im eigenen Garten anzupflanzen und Jahr für Jahr pflegen.

Ein Teil der geernteten Samen wird das Mitglied Kokopelli schicken: der Verein verteilt sie zwischen Bauern auf dem Land und den Entwicklungsländern.

Wer ist Kokopelli?
« Kokopelli » ist ein Fruchtbarkeitsgott, der von den Ureinwohnern des amerikanischen Südwestens (heutige USA) verehrt wird. Er wacht sowohl über die Geburt und Fortpflanzung, als auch über die Landwirtschaft.
Kokopellis Flötenspiel vertreibt den Winter und leitet den Frühling ein. Viele Stämme, wie zum Beispiel die Zuñi, verbinden mit Kokopelli auch den Regen.[...] Gelegentlich taucht er zusammen mit Paiyatamu – einem anderen Flötenspieler – auf Abbildungen von Zeremonien des Mais-Mahlens auf. Manche Stämme sagen, er trägt Babys und/oder Saatgut in seinem Sack auf dem Rücken. [http://de.wikipedia.org/wiki/Kokopelli]

Kokopelli in Deutschland:

grüner Tiger Felix Lage
Pfarräckerstrasse 13
90522 Oberasbach
Tel/Fax: +49. (0)911 698 430
www.gruenertiger.de
info@gruenertiger.de

In Frankreich:

Association Kokopelli
Oasis. 131 impasse des Palmiers
F-30100 Alès
Tél : +33.(0)4 66 30 64 91
Bestellungen: semences@kokopelli.asso.fr
Internetseite:
www.kokopelli.asso.fr

_______________________________________

L’association Kokopelli à Alès, milite depuis plus de 10 ans pour la biodiversité et la re-découverte des semences locales, des semences bio, des semences oubliées (80% des variétés de légumes cultivées en France ont disparu en 50 ans – source l’Ecologiste n°14).
Or, entre 8 et 10 multinationales de l’industrie agrochimique sélectionnent les graines pour toute la planète. « Les critères de sélection sont basés sur les contraintes de l’agriculture productiviste : forte productivité, aspect irréprochable, tolérance aux pesticides, bonne réponse aux engrais minéraux, longue conservation et bonne résistance au transport pour une commercialisation en circuit long, sur des centaines de kilomètres. », rappelle terre-vivante (www.terrevivante.org).
Kokopelli encourage la conservation vivante d’anciennes variétés et propose un système de parrainage-marrainage : le parrain/la marraine s’engage ainsi à prendre soin d’une variété dans son jardin, à en reproduire des semences dont il est invité à en envoyer une partie à l’Association Kokopelli qui les distribue en milieu rural et dans les pays en voie de développement.

Qui est Kokopelli ?

Kokopelli est un personnage mythique souvent représenté comme un joueur de flûte bossu, issu des anciennes croyances amérindiennes du Sud-Ouest des États-Unis, il a plus de 3000 ans. Kokopelli était une image de la mythologie des Indiens Anasazi, symbole de fertilité, de joie, de fête, de longue vie. C’est aussi un ménestrel, un esprit de la musique, un conteur, un voyageur de commerce, un faiseur de pluie, un guérisseur, un professeur, un magicien farceur, un séducteur, un fertilisateur. Kokopelli possède la sagesse de l’âge. Ce voyageur joyeux a une leçon pour chacun.[...]
Dans certains mythes, la bosse de Kokopelli contient des graines, des plantes, des bébés, des mocassins et des couvertures, des sacs de chansons, des objets sacrés ou médicinaux, le tout étant destiné à être offert aux personnes qu’il souhaite séduire ou contenter. Tout en semant les graines cachées au creux de sa bosse, il chante et il joue de la flûte. Il insuffle, ainsi, dans les semences, le souffle de la vie. [http://fr.wikipedia.org/wiki/Kokopelli]

Kokopelli en Allemagne :

Grüner Tiger Felix Lage
Pfarräckerstrasse 13
90522 Oberasbach
Tél/Fax: 0049 911 698 430
www.gruenertiger.de
info@gruenertiger.de

En France :

Association Kokopelli
Oasis. 131 impasse des Palmiers
F-30100 Alès
Tel : +33.(0)4 66 30 64 91
Pour les commandes : semences@kokopelli.asso.fr
www.kokopelli.asso.fr

___________________