Archive pour le mot-clef ‘Lebensmittel ohne Gentechnik’

Naturland – Verband für ökologischen Landbau e.V.

Samedi 3 avril 2010

Naturland soutient le développement de l’agriculture biologique dans le monde entier. C’est l’une des plus importantes associations pour la culture biologique qui représente 55.000 agriculteurs. Pour Naturland, tournée vers l’avenir, compétences en écologie et en responsabilité sociale vont de pair. Les agriculteurs et transformateurs sous mention Naturland suivent un cahier des charges très exigeant, dont les standards sont beaucoup plus élevés que ceux du Label Bio. Ils cultivent sans OGM, des produits alimentaires de très haute qualité pour protéger l’environnement et le consommateur.
Naturland développe ses engagements en aquaculture écologique, et un cahier des charges équitable et social. Cela implique que Naturland se tourne vers de nouveaux domaines de production comme par exemple l’exploitation forestière, la fabrication de textiles et de cosmétiques.
En 2009, il y avait 2240 exploitations agricoles avec une surface supérieure à 158.000 ha sous mention Naturland en Allemagne. Naturland est présente dans le monde entier. Au niveau international, on comptait en 2009 plus de 55.000 agriculteurs et plus de 115.000 ha sous mention Naturland.

Coordonnées :

Naturland – Verband für ökologischen Landbau e.V.
Kleinhaderner Weg 1
82166 Gräfelfing

Tel.: +49 (0) 89-89 80 82-0

naturland@naturland.de
www.naturland.de


« Naturland fördert den Ökologischen Landbau weltweit und ist mit über 55.000 Bauern einer der größten ökologischen Anbauverbände. Als zukunftsorientierter Verband gehören für Naturland Öko-Kompetenz und
soziale Verantwortung zusammen.
Naturland Bauern und Verarbeiter arbeiten mit höchsten ökologischen Standards, die strenger sind als die des Bio-Siegels. Sie erzeugen ohne Gentechnik hochwertige Lebensmittel – zum Schutz von Umwelt und
Verbraucher. Naturland entwickelt neue Bereiche wie die ökologische Aquakultur oder Sozial- und Fair Richtlinien. Darüber hinaus engagiert sich Naturland auch in anderen Produktionsbereichen, wie z.B. in der Ökologischen
Waldnutzung, Textilherstellung und Kosmetik.
Im Jahre 2009 bewirtschaften in Deutschland 2240 Naturland Betriebe eine Fläche von über 158.000 Hektar. Naturland fördert den ökologischen Landbau weltweit. International bewirtschaften 2009 über 55.000 Bauern
eine Fläche von über 115.000 Hektar. »[zitiert von der Internetseite]

Adresse

Naturland – Verband für ökologischen Landbau e.V.
Kleinhaderner Weg 1
82166 Gräfelfing
Allemagne
Tel.: +49 (0) 89-89 80 82-0
naturland@naturland.de
www.naturland.de

Der Bund Ökologische Lebensmittelwirtschaft e.V.

Lundi 29 mars 2010

Der Bund Ökologische Lebensmittelwirtschaft e.V. (BÖLW) est la fédération nationale des producteurs, transformateurs et distributeurs de produits issus de l’agriculture biologique en Allemagne et représente leurs intérêts.
L’objectif du BÖLW est de promouvoir les plus-values sociales, écologiques et économiques du secteur de l’agro-alimentaire bio au niveau politique et sociétal.
Le BÖLW milite pour que le développement de l’économie agro-alimentaire biologique soit soutenu et encadré.

Le siège est à Berlin :
Marienstraße 19-20
10117 Berlin
Tél.+49.(0)30.28482-300

www.boelw.de/

Le BÖLW a été fondé en 2002 et représente 11 associations adhérentes :
- Biokreis e.V.
- Bioland e.V.
- Demeter e.V.
- Biopark e.V.
- Ecoland e.V.
- Gäa e.V.
- Naturland e.V.
- Verband der Bio-Supermärkte e.V.
- Bundesverband Naturkost Naturwaren Einzelhandel e.V.
- Bundesverband Naturkost Naturwaren Herstellung und Handel e.V.
- Assoziation ökologischer Lebensmittelhersteller e.V.

Beaucoup des membres-adhérents de BÖLW ont leurs propres cahiers des charges, qui sont plus exigeants que les directives bio européennes.
Nous allons nous y intéresser de plus près bientôt.

________________________________________________

Der Bund Ökologische Lebensmittelwirtschaft e.V. (BÖLW) ist der Spitzenverband landwirtschaftlicher Erzeuger, Verarbeiter und Händler ökologischer Lebensmittel in Deutschland und vertritt deren Interessen. Ziel des BÖLW ist, dass die ökologischen, ökonomischen und sozialen Leistungen der Ökologischen Lebensmittelwirtschaft in Politik und Gesellschaft angemessen wahrgenommen werden. Der BÖLW macht sich stark dafür, dass für die Weiterentwicklung der Ökologischen Lebensmittelwirtschaft förderliche Rahmenbedingungen geschaffen werden. Der BÖLW hat seinen Sitz in Berlin. [Text zitiert von der Webseite]

Der BÖLW hat Sitz in Berlin:
Marienstraße 19-20
10117 Berlin
Telefon (030) 28482-300

www.boelw.de/

Der BÖLW wurde 2002 gegründet und hat 11 Mitgliedsverbände. Die 11 Mitglieder sind:
- Biokreis e.V.
- Bioland e.V.
- Demeter e.V.
- Biopark e.V.
- Ecoland
- Gäa e.V.
- Naturland e.V.
- Verband der Bio-Supermärkte e.V.
- Bundesverband Naturkost Naturwaren Einzelhandel e.V.
- Bundesverband Naturkost Naturwaren Herstellung und Handel e.V.
- Assoziation ökologischer Lebensmittelhersteller e.V.

Viele Mitgliedsverbände haben eigene Richtlinien, die strenger sind als die Bio-Richtlinien. Über die einzelnen Verbände werden wir demnächst berichten.

Lebensmittel ohne Gentechnik e.V.

Jeudi 25 mars 2010

« Verband Lebensmittel ohne Gentechnik e.V. » gegründet
Am 23.03. wurde in Berlin der « Verband Lebensmittel ohne Gentechnik e.V. » gegründet …

Quelle: http://www.soel.de/index.html

________________________________________________

« Association promouvant les produits alimentaires sans OGM » fondée à Berlin le 23 mars 2010

La Ministre de l’Agriculture, Ilse Aigner, a rappelé les conditions d’utilisation du logo « sans OGM ». L’association décidera de l’attribution du logo auprès de l’industrie agro-alimentaire. L’association compte aujourd’hui plus d’une 30aine d’adhérents des secteurs de transformation des produits laitiers et carnés ainsi que de la distribution.

Le logo avait été rendu public en Août 2009. Il a été déposé en tant que marque en Allemagne, Suisse et Autriche.

Ce logo est censé être une passerelle provisoire jusqu’à la mise en place au niveau européen de règles claires concernant l’étiquetage des produits provenant d’animaux nourris avec des OGM.